Drenaje endoscópico y percutáneo del pseudoquiste pancreático infectado. Reporte de casos.

Freddy A Pereira Graterol, Francisco Salazar, Yajaira Venales

Resumen


Antecedentes: el pseudoquiste pancreático (PsP) es considerado como una complicación crónica de la pancreatitis aguda edematosa y su infección puede repercutir sistémicamente. El tratamiento empleando abordajes de mínimo acceso ha demostrado excelentes resultados. Objetivo: ilustrar dos técnicas de drenaje del PsP infectado en base a la presentación de dos casos clínicos. Método: detallamos el drenaje endoscópico (DE) transgástrico, con múltiples prótesis plásticas y el drenaje percutáneo (DP), transgástrico, guiado por tomografía. Demostramos la técnica empleada, los resultados obtenidos y revisamos la literatura relacionada. Resultados: en ambos casos observamos evolución satisfactoria y resolución del cuadro clínico. La paciente con DP requirió permeabilización continua del catéter. Conclusiones: en los casos descritos, ambas técnicas fueron efectivas. El DP resultó menos invasivo y ameritó su permeabilización continua. El DE requirió anestesia general y no ameritó reinstrumentación o recambio de las prótesis plásticas.

 


Palabras clave


pseudoquiste pancreático, pancreatitis, infección, drenaje endoscópico, drenaje percutáneo.

Texto completo:

PDF

Referencias


Banks PA, Bollen TL, Dervenis C, et al. Classification of acute pancreatitis–2012: revision of the Atlanta classification and definitions by international consensus. Gut 2013; 62(1):102-11.

Brun A, Agarwal N, Pitchumoni CS. Fluid collections in and around the pancreas in acute pancreatitis. J Clin Gastroenterol 2011; 45: 614-25.

Lenhart DK, Balthazar EJ: MDCT of acute mild (nonnecrotizing) pancreatitis: abdominal complications and fate of fluid collections. AJR Am J Roentgenol 2008; 190: 643-9.

Cannon JW, Callery MP, Vollmer CM Jr. Diagnosis and management of pancreatic pseudocysts: what is the evidence? J Am Coll Surg 2009; 209: 385-93.

Lorenz JM, Al-Refaie WB, Cash BD, et al. ACR appropriateness criteria radiologic management of infected fluid collections. J Am Coll Radiol. 2015; 12 (8): 791 - 9.

Sandberg A, Dervenis C. Pancreatic Pseudocysts in the 21st Century. Part I: Classification, Pathophysiology, Anatomic Considerations and Treatment. JOP. J Pancreas 2004; 5(1): 8-24.

Tyberg A, Karia K, Gabr M, et al. Management of pancreatic fluid collections: A comprehensive review of the literature. World J Gastroenterol 2016; 22 (7): 2256-70.

Zerem E, Hauser G, Loga-Zec S, et al. Minimally invasive treatment of pancreatic pseudocysts. World J Gastroenterol 2015; 21(22): 6850-60.

Akshintala VS, Saxena P, Zaheer A, et al. A comparative evaluation of outcomes of endoscopic versus percutaneous drainage for symptomatic pancreatic pseudocysts. Gastrointest Endosc 2014; 79: 921-8.

Alali A, Mosko J, May G, et al. Endoscopic Ultrasound-Guided Management of Pancreatic Fluid Collections: Update and Review of the Literature. Clin Endosc 2017; 50: 117-25.

Zerem E, Imamovic G, Omerovic S, et al. Percutaneous treatment for symptomatic pancreatic pseudocysts: long-term results in a single center. Eur J Intern Med 2010; 21: 393-7.

Penn DE, Draganov PV, Wagh MS, et al. Prospective evaluation of the use of fully covered self-expanding metal stents for EUS-guided transmural drainage of pancreatic pseudocysts. Gastrointest Endosc 2012; 76: 679-84.

Alali A, Mosko J, May G, Teshima C. Endoscopic Ultrasound-Guided Management of Pancreatic Fluid Collections: Update and Review of the Literature. Clin Endosc 2017; 50: 117-25.

Talreja JP, Shami VM, Ku J, et al. Transenteric drainage of pancreatic fluid collections with fully covered self-expanding metallic stents. Gastrointest Endosc 2008; 68: 1199-203.

Song TJ, Lee SS. Endoscopic Drainage of Pseudocysts. Clin Endosc. 2014; 47(3): 222-6.

Nabi Z, Basha J, Reddy DN. Endoscopic management of pancreatic fluid collections. World J Gastroenterol 2017; 23(15): 2660-72.

Sharaiha RZ, DeFilippis EM, Kedia P, et al. Metal versus plastic for pancreatic pseudocyst drainage: clinical outcomes and success. Gastrointest Endosc. 2015; 82 (5): 822-7.

Alali A, Mosko J, May G, et al. Endoscopic Ultrasound-Guided Management of Pancreatic Fluid Collections: Update and Review of the Literature. Clin Endosc 2017; 50: 117-25.




ISSN electrónico de la Revista GEN 2477-975X
Este trabajo está licenciado bajo una Licencia de Atribución Creative Commons 3.0.
Revista GEN ha sido desarrollada y adaptada por Bell-Tech, empresa líder en inteligencia de datos